Aurebesh Wiki
Advertisement

"Brothers of the Broken Horn" is the sixth episode of Season Two of the animated television series Star Wars Rebels. It aired on November 4 , 2015.

Use of Aurebesh

Ghost posters

Posters for "DASHA SIGWEED", "DJ RANGTHANG" and "STARGAZER" can be seen inside the Ghost. There is also a Coruscant Nights poster, but only the name of the the musician ("MAX REEBO" [sic]) is readable.

Broken Horn monitors

A data display in the Broken Horn's cockpit says "WARNING !" Another screen says "INPUT COURSE" and "STAND BY".

Nixus Hub advertisements

Aurebesh advertisements can be seen at Nixus Hub 218:

"GET WHAT YOU CAN NOW. WE'LL SHOW YOU HOW." . "THE BEST IN THE GALAXY" : "HUB 218". (Best seen when Ezra is shooting at Azmorigan.)

"[obscured]ERSIFY" . "[obscured] NETWORK". (The episode's Trivia Gallery on StarWars.com reveals that the full text reads "DIVERSIFY" : "GROW YOUR NETWORK""PRIME OPTIONS AVAILABLE" • "TERMS AND CONDITIONS APPLY. MEMBERS ARE SUBJECT TO ALL GOVNRING [sic] LAWS AND VIOLATIONS ARE SUBJECT TO FULL PERSECUTION OF THE LAW. SEE SERVICEMEMBER [sic] FOR DETAILS" • "HUB 218". This text is obscured/illegible in the actual episode.)[1]

"LEAVE IT IN HYPERDRIVE" (the Trivia Gallery reveals additional text – "PAID FOR BY THE CORPORATION FOR INTERPLANETARY COMMERCE"[1] – which is illegible in the actual episode).

Hondo's money

The credit symbol (Credit) appears on the money that Hondo Ohnaka is holding in a container under his arm.

Unseen Aurebesh

The episode's Trivia Gallery on StarWars.com reveals another advertisement at Nixus Hub 218:[1]

THE SHAPE
OF FREEDOM

PROTECTING THE GALAXY WITH
STRENGTH AND JUSTICE

THERE IS NO CHOICE
WHEN YOU SEEK
PERFECTION.

JOIN TODAY.


YOU WILL FIND THERE IS
NEVER A DULL MOMENT
ABOARD AN IMPERIAL DESTROYER.
PROTECTOR OF THE GALAXY
AND YOUR TICKET TO GLORY.
DO YOU HAVE WHAT IT TAKES?

IMPERIAL NAVY


There is also a slogan for an ad for blue milk (seen in the episode, but the caption is off-screen), reading "BLUE MILK" : "AT MARKETS EVERYWHERE".[1]

See also

Wookieepedia "Brothers of the Broken Horn" on Wookieepedia

References

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 StarWars Brothers of the Broken Horn Trivia Gallery on StarWars.com: “Among the posters seen at the Nixus Hub 218 station are one for the Imperial Navy touting “The Shape of Freedom” and “Protecting the galaxy with strength and justice,” a financial or business poster urging consumers to "DIVERSIFY -- Grow your network," an ad for blue milk, and a call to "LEAVE IT IN HYPERDRIVE," a message "paid for by the Corporation for Interplanetary Commerce."” (Slide 2)
This article is adapted from material from the (now deleted) "List of use of Aurebesh" article on the Star Wars wiki (link to archived copy), which is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike License.
Advertisement